Papp László: Hogy a magyar szó el ne vesszen
„Nyelvünk is foszlik, szakadoz és a drága szavak elporladnak, elszáradnak a szájpadlat alatt” - írta valamikor Márai Sándor. Bizony állandó gondja ez az amerikai magyaroknak is. Vannak azonban olyanok, akik nem síránkoznak a magukkal hozott nyelvi örökség elvesztésén, hanem tesznek valamit annak megtartásáért. Ezzel a céllal alakult meg Fairfield-en harmincegy évvel ezelőtt a Magyar Iskola, a “Magyar Studies of Amerika, Inc.” szervezésében.
Fairfield város Connecticut-ben valamikor jelentős magyar település volt. Ma is 14 utcanév őrzi még ennek az emlékét. Nemcsak helyi emberekről, régi magyar hősökről is elnevezték őket: Andrássy, Apponyi, Hunyadi, Rákóczi utcákat talál itt a figyelmes járó-kelő. Magyar református és katolikus templomába ma is visszajárnak a környéki peremvárosokba kiköltözött hívek vagy azok leszármazottai. 1977 óta magyar iskola is működik itt, elsősorban az alapító Egervári Gyula munkájának köszönhetően . Az első év két tanítóval és 30 tanulóval indult. Volt olyan év, hogy 108-ra szaporodott a tanulók száma. Ma hat tanító mintegy 40 hallgatót oktat a magyar nyelv és irodalom szépségeire. Ezek közül 14 a gyermek, a többi felnőtt. Ők vagy a második, harmadik nemzedék tagjai, vagy olyan amerikaiak, akik magyar házastársuk kedvéért igyekeznek ezt a számukra különleges nyelvet elsajátítani.
A Magyar Studies egyébként nemcsak az iskolát tartja fenn, hanem kultúrális és társadalmi eseményeket, előadásokat, ünnepélyeket, kirándulásokat is szervez. Segítséget nyújt újonnan érkező honfitársaknak, régebben himző kört, sőt labdarugó csapatot is fenntartott. Tagjai könyvtárat állítottak fel és könyveket küldtek Magyarországra.
Az iskolát Egervári Gyula azzal a céllal szervezte, hogy olyanok is tanulhassák a magyar nyelvet, akik nem élnek állandó magyar környezetben, de vagy rokoni alapon, vagy az őseik emlékére szeretnék megismerni azt. Neki nem volt oktatói multja, de mint mérnök értett a szervezéshez. Tőle öt évvel ezelőtt Lengyel Zsuzsa vette át a Magyar Studies vezetését. Bár ő sem rendelkezik tanári képesítéssel, könyvelőként a magyar nyelv és irodalom szeretete elég ösztönzést ad számára a szervezet irányításához. Valóban, az iskola jelenlegi tanítói közül csak egy, Geaume Csilla képzett oktató. Berencsi Krisztina, Deer Zsuzsa, Bánfi Timea, és Tóth Szilvia önkéntesként, lelkesedésből vállalja a heti egy estén való foglalkozást a magyarul tanulni vágyókkal. Rivel Krisztina az oktatásért felelős igazgató, Mórocz Éva pedig az alelnök. Ő orvosi hivatása és két gyermekének nevelése mellett vállalja a szervezés munkáját, évekig tanított is az iskolában, pedig ő már Amerikában született. Amerikai férjével együtt a pécsi egyetemen végezte az orvosi szakot. Éva két kislányával magyarul beszél, férje pedig angolul. Így a gyermekek akcentus nélkül lettek kétnyelvűek.
A hétfő esti iskolai oktatásban elsősorban felnőttek, kisebb részben nagyobb gyermekek vesznek részt. Írás, olvasás mellett verseket tanulnak, könyvekről beszélgetnek. Carl Dickman, aki azelőtt a város vezetője (selectman) volt és állami képviselő (State Representative), már tíz éve lelkes hallgatója az iskolának és névjegyén az áll: “Tiszteletbeli Magyar”. Megjegyzendő, hogy felesége magyar származású. Ugyancsak régi hallgató a szintén magyar származású Bob Kranyik, aki gyakran ír a helyi újságokban az ottani magyarok régi dolgairól.
Újabban sok fiatal magyar bevándorló érkezik erre a vidékre, elsősorban Erdélyből és a Magyarországgal szomszédos országokból. Ezért nagy igény mutatkozik a kisebb gyermekek oktatására is. Második éve szerveződik a szombati magyar óvoda, ahova eddig 25 gyermek jelentkezett, de remény van arra, hogy ez a szám még nőni fog a környékbeli fiatal családok részvételével.
Harminc év alatt több mint ezer lelkes Fairfield környéki tanuló, számos önfeláldozó oktató és megértő támogató vett részt ennek a magyar intézménynek az életében. Egy helyi általános iskola ad helyet a hetfői, a Szent Imre templom, Pintye atya segítségével pedig a szombati iskola összejöveteleinek. A Magyar Studies of America, az iskola fenntartója, amellett részt vett a helyi magyar rádió műsorok szervezésében, az október 23-i ünnepélyek megrendezésében is. Tavaly pedig alapítója volt annak az 56-os emlékműnek, amelyet az amerikai magyarok nevében Kaposvár városnak ajándékoztak. Megrendítő volt, hogy a kezdeményező Egervári Gyula, a Gera Katalin által alkotott mű kaposvári felavatása után hazatérve, néhány hét mulva agyvérzést kapott és az idén 2008 május elsején meghalt. Mint aki elvégezte a vállalt feladatot és nyugovóra térhet.
Sokszor beszélünk arról, hogy az amerikai magyar közösségek fogynak, gyengülnek. Felemelő érzés itt beszámolni egy eredményes és fejlődő magyar intézményről, amely az anyanyelv ápolása mellett magához igyekszik ölelni a környékbeli fiatalokat is.
Nyelvünk is foszlik, szakadoz és a drága szavak elporladnak, elszáradnak a szájpadlat alatt” - írta valamikor Márai Sándor. Bizony állandó gondja ez az amerikai magyaroknak is. Vannak azonban olyanok, akik nem síránkoznak a magukkal hozott nyelvi örökség elvesztésén, hanem tesznek valamit annak megtartásáért. Ezzel a céllal alakult meg Fairfield-en harmincegy évvel ezelőtt a Magyar Iskola, a “Magyar Studies of Amerika, Inc.” szervezésében.
Fairfield város Connecticut-ben valamikor jelentős magyar település volt. Ma is 14 utcanév őrzi még ennek az emlékét. Nemcsak helyi emberekről, régi magyar hősökről is elnevezték őket: Andrássy, Apponyi, Hunyadi, Rákóczi utcákat talál itt a figyelmes járókelő. Magyar református és katolikus templomába ma is visszajárnak a környéki peremvárosokba kiköltözött hívek vagy azok leszármazottai. 1977 óta magyar iskola is működik itt, elsősorban az alapító Egervári Gyula munkájának köszönhetően . Az első év két tanítóval és 30 tanulóval indult. Volt olyan év, hogy 108-ra szaporodott a tanulók száma. Ma hat tanító mintegy 40 hallgatót oktat a magyar nyelv és irodalom szépségeire. Ezek közül 14 a gyermek, a többi felnőtt. Ők vagy a második, harmadik nemzedék tagjai, vagy olyan amerikaiak, akik magyar házastársuk kedvéért igyekeznek ezt a számukra különleges nyelvet elsajátítani.
A Magyar Studies egyébként nemcsak az iskolát tartja fenn, hanem kultúrális és társadalmi eseményeket, előadásokat, ünnepélyeket, kirándulásokat is szervez. Segítséget nyújt újonnan érkező honfitársaknak, régebben himző kört, sőt labdarugó csapatot is fenntartott. Tagjai könyvtárat állítottak fel és könyveket küldtek Magyarországra.
Az iskolát Egervári Gyula azzal a céllal szervezte, hogy olyanok is tanulhassák a magyar nyelvet, akik nem élnek állandó magyar környezetben, de vagy rokoni alapon, vagy az őseik emlékére szeretnék megismerni azt. Neki nem volt oktatói multja, de mint mérnök értett a szervezéshez. Tőle öt évvel ezelőtt Lengyel Zsuzsa vette át a Magyar Studies vezetését. Bár ő sem rendelkezik tanári képesítéssel, könyvelőként a magyar nyelv és irodalom szeretete elég ösztönzést ad számára a szervezet irányításához. Valóban, az iskola jelenlegi tanítói közül csak egy, Geaume Csilla képzett oktató. Berencsi Krisztina, Deer Zsuzsa, Bánfi Timea, és Tóth Szilvia önkéntesként, lelkesedésből vállalja a heti egy estén való foglalkozást a magyarul tanulni vágyókkal. Rivel Krisztina az oktatásért felelős igazgató, Mórocz Éva pedig az alelnök. Ő orvosi hivatása és két gyermekének nevelése mellett vállalja a szervezés munkáját, évekig tanított is az iskolában, pedig ő már Amerikában született. Amerikai férjével együtt a pécsi egyetemen végezte az orvosi szakot. Éva két kislányával magyarul beszél, férje pedig angolul. Így a gyermekek akcentus nélkül lettek kétnyelvűek.
A hétfő esti iskolai oktatásban elsősorban felnőttek, kisebb részben nagyobb gyermekek vesznek részt. Írás, olvasás mellett verseket tanulnak, könyvekről beszélgetnek. Carl Dickman, aki azelőtt a város vezetője (selectman) volt és állami képviselő (State Representative), már tíz éve lelkes hallgatója az iskolának és névjegyén az áll: “Tiszteletbeli Magyar”. Megjegyzendő, hogy felesége magyar származású. Ugyancsak régi hallgató a szintén magyar származású Bob Kranyik, aki gyakran ír a helyi újságokban az ottani magyarok régi dolgairól.
Újabban sok fiatal magyar bevándorló érkezik erre a vidékre, elsősorban Erdélyből és a Magyarországgal szomszédos országokból. Ezért nagy igény mutatkozik a kisebb gyermekek oktatására is. Második éve szerveződik a szombati magyar óvoda, ahova eddig 25 gyermek jelentkezett, de remény van arra, hogy ez a szám még nőni fog a környékbeli fiatal családok részvételével.
Harminc év alatt több mint ezer lelkes Fairfield környéki tanuló, számos önfeláldozó oktató és megértő támogató vett részt ennek a magyar intézménynek az életében. Egy helyi általános iskola ad helyet a hetfői, a Szent Imre templom, Pintye atya segítségével pedig a szombati iskola összejöveteleinek. A Magyar Studies of America, az iskola fenntartója, amellett részt vett a helyi magyar rádió műsorok szervezésében, az október 23-i ünnepélyek megrendezésében is. Tavaly pedig alapítója volt annak az 56-os emlékműnek, amelyet az amerikai magyarok nevében Kaposvár városnak ajándékoztak. Megrendítő volt, hogy a kezdeményező Egervári Gyula, a Gera Katalin által alkotott mű kaposvári felavatása után hazatérve, néhány hét mulva agyvérzést kapott és az idén 2008 május elsején meghalt. Mint aki elvégezte a vállalt feladatot és nyugovóra térhet.
Sokszor beszélünk arról, hogy az amerikai magyar közösségek fogynak, gyengülnek. Felemelő érzés itt beszámolni egy eredményes és fejlődő magyar intézményről, amely az anyanyelv ápolása mellett magához igyekszik ölelni a környékbeli fiatalokat is.